Que veut réellement dire cette phrase concernant la gestion des préférences de cookies ?

En gros, ça veut dire que le plugin doit se souvenir de ton choix (accepter ou refuser les cookies) même si tu fermes ton navigateur et que tu reviens plus tard sur le site. C'est pas juste une question de session, mais de vraiment sauvegarder ta préférence sur le long terme. Pour mieux comprendre comment ça marche et pourquoi c'est important, je te conseille cette vidéo :

Elle explique les enjeux des cookies et pourquoi on nous demande tout le temps notre avis.

L'explication d'Océanaute est claire et la vidéo semble apporter un bon complément d'informations. Ce point de la "pérénnité et confidentialité des choix au-delà de la session" est effectivement un aspect à ne pas négliger, surtout avec les réglementations actuelles. Le RGPD, par exemple, insiste sur la nécessité d'obtenir un consentement "libre, spécifique, éclairé et univoque". Conserver ce consentement (ou son refus) de manière durable est donc impératif pour se conformer à la loi. Sinon, on pourrait considérer que le consentement n'est plus "univoque" si l'utilisateur doit le redonner à chaque visite. Cela rejoint les obligations de transparence. Techniquement, cela implique plusieurs choses. Premièrement, il faut un mécanisme de stockage fiable de la préférence de l'utilisateur. Un simple cookie de session ne suffit évidemment pas. On parle donc de cookies persistants (avec une date d'expiration définie), de stockage local (localStorage) voire, dans certains cas plus complexes, d'un enregistrement côté serveur associé à un identifiant unique de l'utilisateur (si celui-ci est connecté). Le choix de la méthode dépend du niveau de confidentialité souhaité et de la complexité de l'architecture du site. Deuxièmement, il est important que ce stockage soit sécurisé. Les données stockées ne doivent pas être facilement accessibles ou modifiables par des tiers. Un chiffrement des données sensibles (comme l'identifiant utilisateur) peut être envisagé. Enfin, il faut que le site soit en mesure de prouver qu'il respecte le choix de l'utilisateur. Cela peut se traduire par la tenue d'un registre des consentements (ou des refus) avec une date et une heure précises. En cas de contrôle, cela permet de démontrer la conformité du site avec le RGPD. C'est un point essentiel pour se prémunir contre d'éventuelles sanctions. Et ces sanctions peuvent être lourdes, allant jusqu'à 4 % du chiffre d'affaires annuel mondial, ce qui est loin d'être négligeable pour une entreprise, même de taille modeste. D'où l'importance de bien comprendre et d'appliquer cette phrase sur la pérennité et la confidentialité des choix.

Si tu veux une solution simple pour la gestion des consentements, regarde du coté des CMP (Consent Management Platform). Il y en a pas mal sur le marché, certaines sont gratuites pour les petits sites. L'avantage, c'est que ça gère tout l'aspect légal et technique, comme le stockage sécurisé des préférences et la tenue d'un registre. Tu te prends moins la tête et tu es plus tranquille niveau conformité RGPD.

Je suis d'accord avec AtlasZenith, les CMP c'est vraiment un gain de temps et de sécurité. Perso, j'ai testé Axeptio et Didomi, et je les ai trouvés assez simple à mettre en place même sans être un expert en technique. Après, faut voir ton budget et tes besoins spécifiques, mais c'est un bon point de départ pour éviter de se prendre la tête avec les aspects légaux.